Αντιστοίχιση πεδίων temporary πινάκων - με πεδία πινάκων