Ερώτηση: 
Είναι δυνατόν, όταν αναζητώ έναν πελάτη να αναγνωρίζει τους ελληνικούς με τους λατινικούς χαρακτήρες που μοιάζουν, σαν ίδιους; 
Για παράδειγμα τα γράμματα Α,Β,Ζ,Κ,Μ,Ν που είναι ίδια στην εμφάνιση, να μην τα ξεχωρίζει σε ελληνικά και λατινικά. 

Απάντηση: 
Το Pegasus ERP δεν αλλάζει τους χαρακτήρες που αποθηκεύονται (π.χ. το ελληνικό Μ να το καταχωρεί σαν λατινικό) για να γίνονται οι αναζητήσεις όπως επιθυμείτε, καθώς τα δεδομένα μεταφέρονται, σε πολλές εγκαταστάσεις και στο site σας. 
Μπορεί όμως να τροποποιηθεί ο MySQL Server ώστε να κάνει ο server την αναζήτηση όπως επιθυμείτε. 

Στο αρχείο greek_collation έχουν υλοποιηθεί collation για την MySQL (κανόνες ισότητας και ταξινόμησης χαρακτήρων) που υλοποιούν τις αναζητήσεις όπως επιθυμείτε. 
Θα πρέπει να κατεβάσετε το αρχείο και να ακολουθήσετε προσεκτικά τις οδηγίες που περιέχονται στο _readme.txt

Προτείνουμε την εγκατάσταση να την κάνει τεχνικός. 
Επίσης καλό είναι να γίνει πρώτα δοκιμή στα δεδομένα σας, πριν την τελική εγκατάσταση στον υπολογιστή σας, καθώς μπορεί να δημιουργηθούν προβλήματα. 
Αν για παράδειγμα έχετε 2 είδη με κωδικούς που με τους νέους κανόνες θα είναι ίσοι (π.χ. αβ01 και ab01) θα υπάρξει πρόβλημα στα δεδομένα σας.